Probablemente no tengas memoria DPMI suficiente. dBase es muy sensible al tipo de memoria. No le vale la XMS ni la EMS. Necesita memoria protegida. Tienes que modificar adecuadamente tu fichero de configuración de DosEmu (/etc/dosemu/dosemu.conf), concretamente los parámetros $_XMS, $_EMS y $_DPMI.