Gentoo solo instala OpenOffice y Chromium en inglés

Gentoo es distinta a todo. Y complicadilla de configurar, si vienes de Ubuntu o de cualquier otra distribución Linux normal y corriente. Así que si has decidido instalarla vete preparado para juguetear con la máquina porque te va a hacer bailar. :-D

OpenOffice y Chromium se compilan en el idioma que haya sido especificado en /etc/make.conf, concretamente en la variable LINGUAS, así que asegúrate de que en ese fichero hay una línea que diga:

LINGUAS=»es en»

o bien:

LINGUAS=»es»

Puedes añadir más idiomas, claro, pero asegúrate de que uno de ellos sea «es». Y esto es importante y me dio un buen quebradero de cabeza: la cadena de LINGUAS para el idioma español es «es» a secas. Si pones otra cosa como «es_ES», «es_ES@euro» o «es_ES@UTF-8», la compilación no reconocerá esos idiomas y te saldrá en inglés.

Pues ya sabes, cambia /etc/make.conf y recompila, anda.

Deja una respuesta