Archivo de la categoría: Informática

Manjaro Linux en un laptop HP Spectre x360

Recientemente he instalado la distribución Manjaro Linux (21.1.3 Pahvo) en un ordenador portátil Hewlett Packard Spectre x360. Se trata de uno de los primeros modelos de esta serie, concretamente el modelo 13-4100ns, equipado con 4 Gb de RAM y un procesador Intel i5.

Este modelo en concreto venía con el UEFI desactivado por defecto, en modo BIOS. Obviamente, hice un clonado completo del disco duro con CloneDisk para poder dar marcha atrás si algo salía terriblemente mal, algo siempre muy recomendable, obligatorio de hecho salvo que seas un suicida. Después, para poder instalar, desactivé el modo de «arranque seguro» en la BIOS. Y ya estamos listos para empezar.

Bien, no voy a enrollarme con la instalación de Manjaro, porque eso está de sobras disponible en la Web, y de todas formas es bastante automático. En concreto, solo comentaré que instalé la versión Gnome, que es siempre mi preferida. E instalé con borrado completo del disco duro (Manjaro como único sistema operativo), con sistema de archivos BTRFS, encriptación completa (full encryption) y Swap encriptada con hibernación.

Con estos datos, lo principal que quería comentar es que casi todo el hardware de la máquina es soportado inmediatamente por Manjaro directamente y sin hacer nada, out-of-the-box. Esto incluye la webcam, la pantalla touch, el trackpad, el sonido (si, el sonido también), e incluso cosas accesorias externas, como un lápiz dongle 4G de marca Huawei, y un mando para usar con diapositivas marca Targus. El soporte del Hardware de Manjaro solo puedo definirlo como excelente.

Con todo, hay algunas excepciones, todas ella sutilezas. Por ejemplo, no se detecta el modo tablet out of the box ni funcionan los giroscopios. Es decir, la pantalla no girará al cambiar de posición el ordenador, y no detectará el giro de la pantalla para pasarlo a modo tablet. Puede arreglarse y que funcione todo para usarse como ordenador y como tablet de forma automática, pero necesitas instalar algunos paquetes adicionales que te cuento más abajo. Tampoco funcionarán algunas teclas especiales, como las de ajuste de brillo de pantalla. Si quieres cambiar el brillo de la pantalla, lo tienes muy fácil en el menú de Gnome.

Si se quiere afinar aún más el software:

  • Es altamente recomendable la instalación del paquete auto-cpufreq. No lo instala por defecto, pero está en los repositorios oficiales y es muy recomendable si quieres prolongar la duración de tu batería. Hay que instalarlo, y luego activarlo con «sudo systemctl enable auto-cpufreq.service».
  • Timeshift se instala por defecto y queda activado en modo Btrfs, con lo que en cuanto empieces a hacer las primeras actualizaciones, se empezarán a crear los primeros snapshots. Grande, si señor. Sin embargo, grub arrancará en modo quiet y no mostrará ningún menú que permita elegir snapshot en caso de problemas. Hay que activar la aparición de menú, pero es muy fácil cambiando la opción GRUB_TIMEOUT_STYLE de Grub, te lo cuento más abajo.
  • Para la contraseña de la encriptación puedes usar cualquier carácter, no solo números y letras. Pero recuerda que cuando arranque y te pida la contraseña, espera un teclado norteamericano US, así que tendrás que memorizar dónde están las teclas de los caracteres especiales (guiones, interrogantes, asteriscos…) en un teclado US. Si quieres evitarte estos problemas, tienes que meter una contraseña con letras y números solo. Eso si, no se te ocurra poner una eñe ni una vocal acentuada, porque a ver cómo las metes luego con la distribución US del teclado.
  • Cuando cierres la tapa del portátil entrará en suspensión. Correcto. Pero cuando abras por completo la tapa para usarlo como tablet, no será detectado out-of-the-box. La mejor opción que tienes es instalar paquetes AUR y usar opciones experimentales. Si instalas los paquetes «iio-sensor-proxy.git», «tablet-mode» y «detect-tablet-mode», dispondrás de un modo tablet bastante decente y automático: al girar la pantalla para ponerlo en tablet, será detectado, se desactivará el teclado y el trackpad, y cuando escribas aparecerá el teclado en pantalla, todo automático. Si además instalas la extensión de gnome «Screen autorotate» y luego reinicias el ordenador (imprescindible), la pantalla también girará correctamente cuando lo pongas de lado o al revés, así que tendrás un modo tablet bastante correcto. Ojo, el paquete que tienes que instalar es «iio-sensor-proxy.git» y no la versión oficial de los repositorios «iio-sensor-proxy». Solo girará la pantalla con la versión git del AUR.
  • Suspend funciona sin problemas, tanto por tiempo de inactividad como bajando la tapa. También la hibernación, pero solo si la Swap no está encriptada. Cuando instalas en modo Swap encriptada con hibernación, resulta que la hibernación no funciona. No sé todavía por qué, pero sé que puede funcionar porque ha funcionado automáticamente cuando la Swap estaba sin encriptar, así que no es un fallo del hardware sino de la configuración. De momento te diré que he hecho funcionar la hibernación sin problemas, pero usando un archivo de swap dentro del disco encriptado, no la partición. Pero eso te lo contaré en otro post. :-)

Vale, activar el menú del grub es muy fácil. Manjaro no lo cree necesario porque por el tipo de instalación que hice, sabe que es el único sistema operativo de la máquina, pero la verdad es que sí lo necesitas si quieres la posibilidad de cambiar de snapshot si ha habido problemas en la última actualización de software. Para activar el menú del grub solo tienes que editar /etc/default/grub. Tienes que cambiar la línea que pone GRUB_TIMEOUT_STYLE para que ponga GRUB_TIMEOUT_STYLE=menu. Y luego hay que aplicar los cambios con «update-grub». Eso es todo. Después de reiniciar verás como aparece el menú grub con todos los snapshots.

Y si quieres ver todos los mensajes del arranque, también puedes hacerlo. Solo tienes que quitar las opciones «quiet» y «splash» del grub.

He instalado Manjaro encriptado y no puedo entrar

Quien dice Manjaro, dice cualquier sistema Arch, como por ejemplo Garuda. Es muy posible que cualquier sistema linux, no lo he probado. El caso es que si instalas Manjaro con full encription, es posible que luego no puedas arrancar el sistema diciéndote «error: access denied». ¿Por qué?.

El mensaje que te da dice algo así:

Attempting to decrypt master key...
Enter passphrase for hd0, msdos1 (aquí vendría una UUID):
error: access denied.
error: no such cryptodisk found.
error: disk 'cryptouid:aquí viene la UUID' not found.
Entering rescue mode...
grub rescue> _ 

Es un poco complicado encontrar por qué, por eso lo pongo aquí, pero en realidad es una tontería. Tu sistema funciona perfectamente, no es un error de Manjaro. Simplemente no está reconociendo tu contraseña. Es muy posible que ésta incluya algún símbolo especial, como un guión, un interrogante, un asterisco, cualquier cosa que no sea un número o una letra. Y ahí es donde está el problema.

El sistema intenta arrancar tu disco duro. Todavía no se ha cargado el sistema operativo, aún no sabe que tienes un teclado con layout español, a todos los efectos cree que usas un teclado estándar norteamericano. Y la posición de las teclas especiales es totalmente distinta a la de los teclados no americanos. Cuando entres al sistema tendrás que teclear tu contraseña como si tuvieras un teclado US. O bien poner una contraseña que tenga solo números y letras.

Y eso es todo. :-)

Falla la actualización del paquete antergos-keyring en Antergos

Es un fallo que me ha ocurrido estos días. Intento actualizar el paquete antergos-keyring pero falla diciendo que el paquete no es válido o está dañado (firma PGP). Aún peor, en los días siguientes empiezan a fallar las actualizaciones de nuevos paquetes por el mismo motivo. Si haces un pacman en consola te dice esto:

fish [:0]-[pts/1:0.32]-[lacofi@cecile (~) <0>]->sudo pacman -S antergos-keyring
resolviendo dependencias…
buscando conflictos entre paquetes…
Paquetes (1) antergos-keyring-20170524-1
Tamaño total de la descarga: 0,01 MiB
Tamaño total de la instalación: 0,04 MiB
Tamaño neto tras actualizar: 0,00 MiB
:: ¿Continuar con la instalación? [S/n] 
:: Recibiendo los paquetes…
 antergos-keyring-20170524-1-any 14,6 KiB 488K/s 00:00 [####################################################] 100%
(1/1) comprobando las claves del depósito [####################################################] 100%
(1/1) verificando la integridad de los paquetes [####################################################] 100%
error: antergos-keyring: signature from "Antergos Build Server (Automated Package Build System) <admin@antergos.org>" is unknown trust
:: El archivo /var/cache/pacman/pkg/antergos-keyring-20170524-1-any.pkg.tar.xz está dañado (paquete no válido o dañado (firma PGP)).
¿Quiere eliminarlo? [S/n] 
error: no se pudo realizar la operación (paquete no válido o dañado (firma PGP))
Ocurrieron errores, por lo que no se actualizaron los paquetes

Vale, se trata de un error simple: intenta actualizar el paquete con las claves de autentificación, pero no puede actualizarlo porque no tiene las claves para autentificarlo. La solución es también simple. Edita tu fichero /etc/pacman.conf y dile que si no puede comprobar las claves da igual. Para ello cambia la línea que pone:

SigLevel = Required DatabaseOptional

Por esta otra:

SigLevel = Optional TrustAll

Ahora actualiza tu sistema. Y luego vuelve a dejar el fichero pacman.conf como estaba, obviamente.

LibreOffice hace crash cuando hago copia-pega

Es un bug realmente enojoso, porque habitualmente todo el mundo hace copia-pega de gráficos, tablas, literalmente de todo cuando hace diapositivas con Impress. No hay mensajes de error de ningún tipo, LibreOffice simplemente se cierra y pierdes todos los cambios que no hayas hecho en disco. Si arrancas el programa desde consola (precisamente para ver cualquier hipotético error), verás que no hay información ninguna. Haces un copy o un paste y el programa se cierra sin mensaje de error ninguno, aunque si tienes forma de capturar códigos de error verás que se cierra con código 139, es decir un SEGFAULT en toda regla.

Este fallo me aparece en Debian 8.6 Jessie, pero por lo que he visto por ahí es bastante ubicuo y aparece en todo tipo de sistemas, en múltiples versiones de LibreOffice, tanto en Linux como en Windows, y no he visto ningún lugar donde se aporte solución. Te dicen que elimines con fichero «~/.config/openoffice/4/user» y que vuelvas a intentarlo. Y efectivamente, durante unos minutos parece que funciona, pero luego vuelven a aparecer los crash.

Es un bug conocido con múltiples quejas pero no he visto workaround alguno, así que la solución que te propongo es de cosecha propia. :-)

La pista me la dio cuando observé que hacía crash sistemáticamente al copiar objetos relativamente complicados pero me permitía copiar objetos muy simples (un poco de texto, por ejemplo). ¿Qué es eso?. ¿Se queda sin memoria?.

Vale, vete a Herramientas -> Opciones -> LibreOffice -> Memoria.

Ahí verás varias opciones que se refieren a cuantos recursos pilla LibreOffice del sistema. Y parece todo como bastante escaso. Recorta pasos de deshacer y amplía la memoria caché. Yo puse esto:

  • Deshacer
    • Número de pasos: 20
  • Caché de Imágenes
    • Usar para LibreOffice: 100 Mb
    • Memoria por objeto: 20 Mb
    • Eliminar de la memoria después de: 00:10 hh:mm
  • Caché para los objetos insertados
    • Número de objetos: 20

Oye, y a la primera. En cuanto puse esos parámetros, LibreOffice empezó a funcionar bien y hacer sin problemas los copia-pega. Ya te diré como va la cosa si surgen novedades.

 

Chrome da continuos mensajes del tipo «Shockwave Flash has crashed» en Debian Wheezy 7

Me volví loco intentando una solución a través de chrome://plugins, que es la solución que aparece en todas partes. Pero, oye, que nada.

Al final, lo que me lo solucionó sin problemas fue lo que se propone en un foro italiano. Si, está en italiano, pero los comandos se entienden a la perfección, y el problema no tanto pero prestando un poco de atención y con ayuda de Google ya está. El fallo está en el plugin Pepper Flash, que viene incorporado en el Chrome. Resulta que a partir de la versión 37.0.2062.120 de Chrome, el plugin Pepper Flash necesita las librería glibc 2.14 para funcionar. Sin embargo la versión estable de Debian Wheezy proporciona glibc 2.13. Oh, si, Chrome se actualizará sin quejarse de ninguna dependencia, pero el plugin Pepper Flash no parará de lloriquear y de romperse una y otra vez. Puedes comprobar la versión de tu navegador Chrome en el menú, «Información de Google Chrome», si te pasa a ti.

¿Hay alguna solución?. Bueno, nuestro amigo italiano tomberry propone descargar una versión anterior de Pepper Flash y sobreescribir la que viene con el Chrome. Es muy fácil, nos da los comandos listos para ejecutar (eso si, hazte root).

Para amd64 (es decir, la versión 64 bit de Debian):

cd /opt/google/chrome/PepperFlash && sudo wget http://goo.gl/4dJvJE -O libpepflashplayer.so && exit

Para i386 (es decir, la versión 32 bit de Debian):

cd /opt/google/chrome/PepperFlash && sudo wget http://goo.gl/4awX8D -O libpepflashplayer.so && exit

Ignoro qué ocurre en otras versiones de Linux tal que Ubuntu, pero es muy posible que sus librerías glibc estén más actualizadas y no les falle el Pepper Flash. ¡Eh, no te quejes, es el precio que pagas por usar la versión estable de Debian!.

Después de ejecutar el comando no te olvides de que tienes que cerrar todas las ventanas de Chrome y luego volverlo abrir. Hombre, si eres muy paranoico, puedes copiar antes el fichero /opt/google/chrome/PepperFlash/libpepflashplayer.so en un lugar seguro por si ocurre un accidente nuclear o tu ordenador es devorado por un agujero negro. A mi me funcionó como la seda, qué quieres que te diga.

¡¡Eh, un momento!!

Bueno, sí. Estás instalando una versión anterior de libpepflashplayer.so que está colgada en un Dropbox de no-se-quién. Y con privilegios de root. ¿No te fías?. Paranoia cosa fina, ¿eh?.

Vaaale, vale. Vete al directorio /var/cache/apt/archives. Ahí deberías tener todos los paquetes legales de google-chrome que has ido actualizando desde el principio de los tiempos. El sistema los deja ahí almacenados cuando los descarga de los repositorios. Elige una versión anterior a la 37.0.2062.120, descomprímela, pilla el fichero libpepflashplayer.so y copialo a /opt/google/chrome/PepperFlash. Para descomprimir el paquete puedes usar los comandos siguientes (sustituye el número de versión por uno que tengas):

cp /var/cache/apt/archives/google-chrome-stable-35.0.1916.153-1_amd64.deb ~
cd ~
ar x google-chrome-stable_35.0.1916.153-1_amd64.deb
tar --lzma --extract --verbose --file data.tar.lzma
sudo cp opt/google/chrome/PepperFlash/libpepflashplayer.so /usr/lib/pepperflashplugin-nonfree/libpepflashplayer.so

Y ya está, estás instalando un Peeper Flash que procede directamente de los repositorios. ¿Más tranquilo así?. Yo no lo he hecho, preferí vivir peligrosamente, pero debería funcionar.

Instalar Spotify en Linux Debian Wheezy 7.x

Si lo has intentado, sabrás ya que no se puede por culpa de unas dependencias anticuadas (libssl0.9.8). Con todo, aún se puede instalar Spotify en una versión un poco más antigua. Pero no necesito explicártelo porque ya lo hace muy bien Javier Lleó. A mi me funcionó sin problemas. Las gracias, a él.

Excel me cambia las fórmulas

He configurado un Excel para que actualice una de las hojas a partir de un fichero CSV. Funciona genial, porque una vez configurado que importe los datos CSV, lo seguirá haciendo una y otra vez cada vez que abras el Excel o le des a «Actualizar todo». Eso significa que solo tengo que exportar de nuevo a CSV la base de datos de la tablet y automáticamente Excel se dará cuenta y lo recalculará todo para mostrarme estadísticas actualizadas.

Solo que, por algún motivo extraño, hay determinadas fórmulas que cambian de forma absurda tras cada actualización, y en vez de hacer referencia a las casillas que quiero hacen referencia a otras que no pretendía. Cambiarlas a mano es sencillo, pero fastidia un poco porque hay que hacerlo siempre tras cada actualización del CSV.

Después de googlear un poco, parece ser que es «feature» de Excel para corregir errores comunes en la creación de fórmulas. Vale, pero lo que me interesa es que puede ser desactivado. Para ello, en Excel 2013, vete a Archivo, Opciones, pestaña Avanzadas, y desactiva la casilla que dice «Extender formatos de rangos de datos y fórmulas».

Fallos en una unidad USB después de hibernar/suspender mi ordenador

Si usas hibernar / suspender en tu ordenador y tienes unidades USB montadas habitualmente, es posible que cuando vuelva a despertar no reconozca las unidades USB y te de algún tipo de error.

La forma más rápida de evitar problemas es desmontar todas las unidades USB justo antes de hibernar y volver a montarlas después de despertar. Podemos automatizarlo todo para que ocurra sin tener que hacer nada, solo hay que añadir un script en el directorio /etc/pm/sleep.d/ (suponiendo que usas un sistema Debian o Ubuntu). Observa el script, es muy sencillo, y cámbialo según tus necesidades. Recuerda que, como cualquier script, debe tener permisos de ejecución.

#!/bin/sh
case "$1" in
       hibernate|suspend)
             umount /media/LinBkp1
             umount /media/LinBkp2
             ;;
       thaw|resume)
             mount /media/LinBkp1
             mount /media/LinBkp2
             ;;
       *)
             exit 0
             ;;
esac

Debian no reconoce mi Kindle Touch

Si, si lo reconoce. Incluso podrás montarlo con el comando mount manualmente después de enchufar el kindle al ordenador por USB. Pero no será reconocido automáticamente ni será detectado por Calibre aunque lo hagas.

Para que haga todo eso necesitas instalar las mtp tools (apt-get install mtp-tools mptfs libmtp8). Y con eso ya está. Ahora debería reconocerlo de forma automática tanto Debian como Calibre en cuanto lo conectes por USB.

El asunto de los cuelgues del Samsung Galaxy S2 con Ice Cream Sandwich 4.0.3

Orange acaba de sacar la actualización oficial a Ice Cream Sandwich 4.0.4 a través de Samsung Kies. Compruébalo en tu Samsung Kies y actualízate, aunque no está claro actualmente que esta actualización solucione al completo el problema.

Si tienes un móvil Samsung Galaxy S2 y le has actualizado el software a ICS 4.0.3 utilizando Samsung Kies, (o sea, es una actualización oficial, has oído bien), es altamente probable que te vas a encontrar con un bug gigantesto que hace que tu móvil se cuelgue y falle frecuentemente cuando se intenta conectar al WiFi.

Los síntomas son los siguientes:

  • Cuando enciendes el WiFi a través del botón de las notificaciones, se queda verde oscuro, sin llegar a verde completo. Después ya no puedes desactivarlo ni llega a activarse nunca del todo. Y por supuesto, no se conecta.
  • A veces no puedes encender la pantalla del móvil. Aprietas el botón para encenderla pero no responde (tu no lo sabes, pero esto ocurre siempre después de que el WiFi se haya quedado atascado)
  • Algunas de las veces que el móvil está con la pantalla apagada y no responde, notas que está muy, muy caliente al tacto.
  • Si reseteas el móvil, notas que se ha comido media batería, como si hubiera estado horas encendido.

Enhorabuena, tienes el bug. Puedes quejarte todo lo que quieras, pero no hay solución alguna en la versión 4.0.3 de Android. No importa lo que te cuenten por ahí, tonterías de configurar parámetros estáticos en el WiFi, ajustar la banda de frecuencia a «Solo 2,4 GHz», hacer un hard reset, etc, etc… Créeme, no hay solución y tu móvil se seguirá colgando una y otra vez. Puede que tarde una hora o una semana, eso depende de cuánto uses el WiFi y del azar, pero se acabará colgando hagas lo que hagas.

Aún peor… Si no te das cuenta de que el WiFi se ha colgado, es posible que el bug acabe provocando un fallo de hardware y que el WiFi deje de encenderse nunca más. En ese caso, el botón WiFi ya no se pone ni verde oscuro… se queda en blanco. Y así seguirá aunque resetees el móvil o reinstales el sistema operativo. En otras palabras: WiFi kaput. Al parecer, esto es por culpa de que el calor producido internamente por el chip de WiFi es tan alto, que derrite no-se-que y lo funde físicamente. Si estás en ese caso, la única solución que tienes es enviar el móvil al servicio técnico para que cambien la placa madre.

Bien… te he dicho que no hay solución, y es verdad, pero hay que hacer un par de anotaciones al margen. La primera y la más importante, es que está saliendo ya al mercado la actualización de Android a la versión 4.0.4. Confirman en los foros, que esta versión corrige el bug y ya no se cuelga ni da problemas con el WiFi.

Repito: A fecha de hoy, 12/9/2012, Orange tiene disponible la actualización a la versión 4.0.4 de Android para el Samsung Galaxy S2 a través de Samsung Kies. Es una actualización oficial. Lo que soluciona el problema del bug entre otras cosas. Actualízate, actualízate ya y olvídate de todo lo que te estoy contando.

La segunda, y no menos importante, es que aunque no puedes evitar el bug, si puedes reducir mucho sus efectos hasta casi no tener cuelgues y no provocar fallos físicos. Para ello sigue estos consejos:

Consejos en caso de cuelgue

  1. Vigila tu WiFi. Cada vez que enciendes el WiFi, hay un cierto riesgo de que se cuelgue y no conecte, quedando el botón de las notificaciones en color verde oscuro. Si llega a encenderse y conectar, entonces ni el WiFi ni el móvil se colgarán y funcionarán perfectamente, así que puedes estar tranquilo. El riesgo existe solo cuando el WiFi se enciende y pasa de OFF a ON.
  2. Si has encendido el WiFi y se ha colgado (botón en color verde oscuro), no permitas que se quede así. Si lo haces, cuando la pantalla se apague es muy probable que el móvil entero se quede colgado y deje de responder, la batería empiece a consumirse a marchas forzadas, el móvil se caliente, y se acabe averiando de verdad. Insisto: si el WiFi se ha colgado, no permitas que se quede así. Puedes hacer varias cosas:
    • Hay gente que lo consigue desbloquear poniendo el modo avión y luego quitándolo, de tal forma que el WiFi vuelve a funcionar (no en mi teléfono).
    • Hay gente que lo consigue ajustando a «WiFi Direct» y luego quitándolo (no en mi teléfono).
    • Hay gente que teclea un código en el teléfono (*##526#*#*), que hace que se recargue el driver del WiFi (yo ni lo he intentado).
    • Reinicia el teléfono (en mi teléfono es lo único que funciona).
  3. Si no te has dado cuenta de que el WiFi se colgaba, tarde o temprano, mientras la pantalla está apagada, se colgará todo el teléfono. Pulsarás el botón de encendido y verás que no responde. Puede que notes que el teléfono empieza a calentarse. En ese caso solo tienes dos opciones:
    • Mantén pulsado el botón de encendido bastante rato, hasta que veas el que teléfono se reinicia (eso es lo que has hecho: forzar un reinicio). Es muy posible que entonces notes que de golpe se ha consumido un montón de batería.
    • Si lo prefieres, o si lo anterior no funciona, quita la tapa trasera y retira la batería. Espera un poquito, vuelve a ponerla, y enciende el móvil.

Consejos para reducir el número de cuelgues

Habíamos quedado en que hay riesgo de cuelgue cada vez que encendemos el WiFi, pero que una vez encendido, el WiFi era estable y ya no se colgaba. Bien… yo he reducido el número de cuelgues a (casi) nunca, sencillamente reduciendo a un mínimo el número de veces que el WiFi se enciende a lo largo del día:

Para ello tengo instalado Juice Defender Ultimate. Ahora bien, esto parece un contrasentido, porque Juice Defender ahorra batería precisamente activando y desactivando el WiFi cada vez que se enciende o apaga la pantalla, y hay que evitar eso. Por tanto, hay que hacer algunos ajustes. Vete a las opciones y activa «wifi» en «Controles -> Mantener activo». Vete a disparadores y activa también «Ubicación».  Entrénalo para que conozca todos los puntos de acceso Wifi a los que habitualmente te conectas.

Con esto ¿qué has conseguido?. Pues es muy sencillo, a partir de ahí, el móvil mantendrá el WiFi apagado continuamente, y solo lo encenderá cuando estés cerca de un punto de acceso conocido. En cuanto se conecte al punto de acceso WiFi, ya no lo volverá a apagar, ni siquiera con la pantalla apagada. Ciertamente, consumirá batería porque nunca cortará la conexión, pero consuélate pensando que el WiFi consume poca, realmente poca, comparado con el 3G. Así que con estos ajustes, es posible que, sin tener que hacer nada, tu WiFi solo se encienda dos o tres veces al día y el riesgo de cuelgue sea mucho más bajo.

Y espera. Pronto llegará a España la versión 4.0.4, que no tiene el bug, y podrás actualizar el móvil.

Muchísimas gracias al foro Android de Google, concretamente al hilo 28036, que son los que me han mantenido informado de todo esto. Léelo por ti mismo, si buscas más información.

Suerte…